Google Analytics

søndag 17. september 2017

Herren velsigne deg og bevare deg

I SINGSÅS KIRKE: Herren la sitt ansikt lyse over deg.
Foto: Ragnhild H. Aadland Høen, 2012

Den beste måten å avslutte dagen på - og den beste måten å gå inn i en ny dag på - er med Herrens velsignelse.


Av alle de sterke og vakre velsignelsene som finnes, er jeg aller mest glad i Herrens velsignelse, også kalt den aronittiske velsignelsen. Denne velsignelsen ble gitt av Gud til Moses, og ypperstepresten Aron ble pålagt å bruke den:

"Herren velsigne deg og bevare deg!

Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig!

Herren løfte sitt åsyn på deg og gi deg fred!"

(4. Mos 6,24-26)

Tips

Skal du skrive et dåpskort eller et konfirmasjonskort? Husk å ta med Herrens velsignelse, enten i kortform (den første linjen) eller i fullstendig form!

Tips 2

Og nå tips 2: Den engelske komponisten John Rutter har laget et utrolig vakkert korarrangement til denne velsignelsen. Under her kan du lytte til det, på YouTube og Spotify.

Ta imot Herrens velsignelse. Spesielt når det er morgen. Og spesielt når det er kveld.


 

The Lord bless you and keep you
the Lord make his face to shine upon you
and be gracious unto you


The Lord lift up the light of his countanance upon you
and give you peace


Amen 

 

Tips 3 

Fikk du lyst til å lytte til denne musikken flere ganger? Den innspillingen jeg er aller mest glad i, er The Cambridge Singers og City of London Sinfonias innspilling av John Rutters The Lord Bless You and Keep You (lenke til Spotify).

Du finner den samme innspillingen også her på CD-en Be Thou My Vision - Sacred Music by John Rutter. I tillegg til Herrens velsignelse inneholder dette albumet mye av John Rutters aller mest populære kirkemusikk. (Og John Rutter er for sikkerhets skyld en av Englands mest populære nålevende komponister av kirkemusikk.)

Hvis du liker Rutters "The Lord Bless You and Keep You" kommer du også til å like den øvrige musikken på albumet. Anbefales!


Utenfor skolekapellet til St Sunniva skole i Oslo står Jesus og velsigner alle som går forbi. Herren la sitt ansikt lyse over deg i dag!
Foto: Ragnhild H. Aadland Høen

 

Flere velsignelser og bønner:


Første gang publisert 17.9.2013. Oppdatert 17.9.2017.

6 kommentarer:

  1. Å gi Herrens velsignelse videre er å gi andre det aller beste vi vet!

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja! Og det står i Guds Ord at "Den som sprer velsignelse, trives godt, den som kvikker opp andre, blir oppkvikket selv" (Ordsp. 11,25) og at "den som sår med velsignelse, skal høste med velsignelse" (2. Kor 9,6).

      Så det er bare å dele! Vi mister heldigvis ikke Herrens velsignelse av å gi den videre - vi får bare mer! Nåde over nåde.

      Å, kor djup er Herrens nåde
      som eit hav, så djup og vid!
      Å, kor kjærleg er hans rettferd,
      som kan meir enn gjere fri!
      Det er ingen som kan kjenne
      våre sorger slik som Gud,
      ingen domar som så venleg
      slettar brot og synder ut.

      Det er rikeleg forløysing
      i vår Jesu dyre kross.
      Det er song og evig glede
      i det blod som rann for oss.
      Og vart hjarta fylt av kjærleik
      ved vår tru på ordet hans,
      då vart livet til ein stråle
      av Guds herlegdom og glans.

      (Salme 336 i Norsk Salmebok, skrevet av F. W. Faber i 1862, oversatt til norsk av Arve Brunvoll i 1978)

      Slett
  2. Jeg trengte denne velsignelsen i dag!

    SvarSlett
    Svar
    1. Og jeg trengte den i dag, derfor hentet jeg den opp igjen og oppdaterte bloggposten :)

      Beklager fire år forsinket svar ;)

      Slett
  3. Tusen takk, Ragnhild! Jeg pleier skrive at jeg ønsker dem det aller beste jeg vet; Guds rike velsignelse! Og jeg sender den videre til deg og alle som leser blogen din!

    SvarSlett
    Svar
    1. Tusen takk! Gud velsigne deg, Åshild!

      Slett